Filename: /text/scalc/guide/webquery.xhp

(par_id3154346.1)

(variable: webquery)Inserting External Data in Table (WebQuery)
(variable: webquery)外部データを表に挿入する(hd_id3125863.2)

With the help of the Web Page Query (Office Calc) import filter, you can insert tables from HTML documents in a Calc spreadsheet.
インポートフィルタ HTML のクエリー (Office Calc) を使うと、HTML ドキュメントの表を Calc 表計算ドキュメントに挿入できます。(par_id3155131.3)

You can use the same method to insert ranges defined by name from a Calc or Microsoft Excel spreadsheet.
同じ操作方法で、Calc または Microsoft Excel の表計算ドキュメントから名前付き範囲を挿入できます。(par_id3148575.4)

The following insert methods are available:
挿入には次の方法があります:(par_id3149664.5)

Inserting by Dialog
ダイアログを使って挿入する(hd_id3146976.6)

1. Set the cell cursor at the cell where the new content will be inserted.
   新しい内容を挿入するセルにセルカーソルを置きます。(par_id3154319.7)

2. Choose Insert - Link to External Data. This opens the External Data dialog.
   挿入 → 外部データ を選択して外部データダイアログを開きます。(par_id3145750.8)

3. Enter the URL of the HTML document or the name of the spreadsheet. Press Enter when finished. Click the ... button to open a file selection dialog.
   HTML ドキュメントの URL または表計算ドキュメントの名前を入力します。終了したら、Enter キーを押します。... ボタンをクリックすると、ファイル選択ダイアログが開きます。(par_id3149958.9)

4. In the large list box of the dialog, select the named ranges or tables you want to insert.
   ダイアログの大きなリストボックスで、挿入する名前付き範囲または表を選択します。(par_id3149400.10)

5. You can also specify that the ranges or tables are updated every n seconds.
   範囲または表を定期的に (n 秒ごとに) 更新するかどうかも指定できます。(par_id3155064.11)

The import filter can create names for cell ranges on the fly. As much formatting as possible is retained, while the filter intentionally does not load any images.
インポートフィルタはセルの名前をその場で作成できます。フィルタは可能な限りの書式を保持します。そして、指定されない限り、画像は読み込みません。(par_id3155443.30)

Inserting by Navigator
ナビゲータを使って挿入する(hd_id3149021.12)

1. Open two documents: the Office Calc spreadsheet in which the external data is to be inserted (target document) and the document from which the external data derives (source document).
   外部データを挿入する Office Calc 表計算ドキュメント (貼り付け先ドキュメント) と、外部データの含まれているドキュメント (ソースドキュメント) を開きます。(par_id3153965.14)

2. In the target document open the Navigator.
   貼り付け先ドキュメントでナビゲータを開きます。(par_id3150205.16)

3. In the lower combo box of the Navigator select the source document. The Navigator now shows the range names and database ranges or the tables contained in the source document.
   ナビゲータ下部のコンボボックスからソースドキュメントを選択します。ナビゲータにはソースドキュメントに含まれる範囲名、データベース範囲名、または表名が表示されます。(par_id3152990.18)

4. In the Navigator select the Insert as link drag mode .
   ナビゲータのドラッグモードを リンクとして挿入 にします。(par_id3148842.20)

5. Drag the desired external data from the Navigator into the target document.
   任意の外部データをナビゲータから貼り付け先ドキュメントにドラッグします。(par_id3157978.22)

If you have loaded an HTML document with the Web Page Query filter as the source document, you will find the tables in the Navigator, named continuously from "HTML_table1" onwards, and also two range names that have been created:
HTML ドキュメントをフィルタ Web ページのクエリー を通してソースドキュメントに読み込んだ場合は、ナビゲータに「HTML_表1」から順に番号付けられた表と、次の２つの範囲名が表示されます:(par_id3144768.23)

• HTML_all - designates the entire document
  HTML_all - ドキュメント全体を表します(par_id3152873.24)

• HTML_tables - designates all HTML tables in the document
  HTML_tables - ドキュメント中のすべての HTML 表を表します(par_id3149897.25)

Editing the external data
外部データを編集する(hd_id3149126.26)

• Open Edit - Links. Here you can edit the link to the external data.
  メニュー 編集 → リンク を選択します。開いたダイアログで外部データとのリンクが編集できます。(par_id3159228.27)